banner
21 ოქტომბერი 2016 | 14:24 ეკონომიკა

ხელისუფლებასთან ათწლიანი ლაპარაკის შემდეგ გესთჰაუზების პრობლემები კვლავ მოუგვარებელია

ხელისუფლებასთან ათწლიანი ლაპარაკის შემდეგ გესთჰაუზების პრობლემები კვლავ მოუგვარებელია

„ევროპაში ძალიან პოპულარულია, როდესაც სტუმარი საკუთარი ხელით წყვეტს პროდუქტს, თავად ქმნის საკვებს, ეს არის ეგზოტიკა - კარგად გასაყიდი ტურისტული პროდუქტი, ჩვენ ეს უნდა შევფუთოთ შესაბამისად და შევთავაზოთ ევროპელ ტურისტებს და არა მხოლოდ მათ. თუმცა სახელმწიფო ვერ მიხვდა, რა სჭირდება ამ სექტორს განვითარებისთვის, კანონის ცვლილებაა საჭირო და ცარიელი გესთჰაუზები ტურისტებით შეივსება,“ - ამბობს სასტუმროებისა და რესტორნების ფედერაციის დამფუძნებელი, „რიქსოს-ბორჯომის“ გენერალური დირექტორი შალვა ალავერდაშვილი.

თანამედროვე სამყაროში დღეს სხვადასხვა კულტურის გაცნობისა და დასვენების ერთ-ერთი ყველაზე იაფი და მარტივი გზა აგროტურიზმია. ეს მიმართულება სულ უფრო პოპულარული ხდება. ტოსკანა, მალიორკა, კალიფორნია, ტაივანი - ეს ადგილები აგროტურიზმის ცენტრებად ითვლება, სწორედ აქ დამსვენებლებს აქვთ შესაძლებლობა, ბუნებასთან ახლოს მინიმალურ ფასად დაისვენონ, გაეცნონ იქაურ კულტურას და ადგილობრივი პროდუქტებისგან მომზადებული ეგზოტიკური კერძები დააგემოვნონ. სპეციალისტების შეფასებით, დღეს საქართველოში ტურისტების მოზიდვის ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური გზა სწორედ აგროტურიზმის განვითარებაა, თუმცა ამ პროცესს მთელი რიგი ფაქტორები აფერხებს.

„გვაქვს ძალიან ბევრი გესთჰაუზი, სოფლის სახლი, ფემილი ჰაუზი, რომლებიც დაურეგისტრირებელია, როგორც კი ლეგალურად გადაიქცევიან, წამგებიანი კომპანიები ხდებიან. სახელმწიფო კარგავს შემოსავალს, ამავე დროს, ამ ადამიანებსაც არ მოსწონთ არალეგალურად საქმის წარმოება. იციან, რომ რაღაცას აშავებენ, განცხადება საჯაროდ რომ გაავრცელოს საკუთარ გესთჰაუზზე, ეშინია, იცის, რომ ვიღაც მიაგნებს“, - ამბობს ალავერდაშვილი.

მიშა წიკლაურს ყაზბეგის სოფელ გერგეტში უკვე 2 წელია, გესთჰაუზი აქვს. განცხადება booking.com-ზეც გამოაქვეყნა და მსოფლიოს უამრავი ქვეყნიდან ტურისტებს მასპინძლობს. ჩვენთან ინტერვიუში ამბობს, რომ მის გარშემო გესთჰაუზები თითქმის ყველას დაურეგისტრირებელი აქვს, მისი ბიზნესი დღეს ლეგალურია და ინდ. მეწარმის სტატუსი მიიღო, ესეც იმიტომ, რომ მომავალში გაფართოება სურს და საჭიროების შემთხვევაში ბანკში კრედიტის ასაღებად ხარჯთაღრიცხვის წარდგენა მოუწევს. რადგან მიშას გესთჰაუზი დარეგისტრირებულია, მას ბუღალტერიის წარმოების ვალდებულებაც აქვს.

“ჩემთვის ეს პრობლემა არ არის, რადგან ამ სფეროსთან ახლოს ვარ, თუმცა, ზოგადად ბუღალტერი დიდი გამოწვევაა“, - ამბობს მიშა წიკლაური.

შალვა ალავერდაშვილის აზრით, ერთ-ერთი მთავარი ფაქტორი, რაც აგროტურიზმის განვითარებას აფერხებს, სწორედ ბუღალტერიასთან დაკავშირებული პრობლემებია.

„როცა გესთჰაუზს სურს, გაყიდოს კიტრისა და პომიდვრის სალათა, მას კი ეზოში თავად მოჰყავს ეს პროდუქტი, სალათზე ამოარტყამს ფისკალურ ჩეკს, თუმცა არ ექნება წარმოშობა, საიდან ჰქონდა კიტრი და პომიდორი. საკუთარი თავისგან უნდა შეიძინოს კიტრი, პამიდორი, ხახვი, მწვანილი და ასე შემდეგ, ბუღალტრულად სწორად რომ აწარმოოს ეს მიმართულება. საბუთებიც რომ მოაწესრიგოს, კიტრისა და პომიდვრის ხარჯს ვერანაიარად ვერ ასახავს, რადგან თავად მოიყვანა. შესაბამისად, მთლიანად მოგების გადასახადით დაიბეგრება ყველაფერი. სოფლის სახლს, გესთჰაუზს, ფემილიჰაუზს იგივე აქვთ გასაკეთებელი ამ მიმართულებით, რაც „რედისონს“, „თბილისი მარიოტს“ და სხვებს. აგრომიმართულების ტურიზმი უნდა იყოს გათავისუფლებული ზედმეტი ბუღალტრული საქმიანობისგან, ჩემი აზრით, უნდა გადავიდეს კონკრეტულ, ან თვეში ფიქსირებულ გადასახადზე. ადამიანს სოფელში, რომელსაც შეუძლია, ჰქონდეს კარგი აგრომეურნეობა, მოამზადოს საუკეთესო ხინკალი, ის ამავე დროს ბუღალტერიც ვერ იქნება“, - ამბობს შალვა ალავერდაშვილი.

მიშა წიკლაური კიდევ ერთი ფაქტორის შესახებ გვიყვება. ოფიციალურიად დარეგისტრირების შემდეგ მას ცალკე მრიცხველი დაუყენეს და კომუნალურ გადასახადებს კომერციული ტარიფით იხდის. ამბობს, რომ თვეში 300-400 ლარს აღწევს ეს თანხა, დარეგისტრირებული რომ არ ჰქონდეს, მას 100-150 ლარის გადახდა მოუწევდა.

„ჩემი აზრით, კომერციული ტარიფით კომუნალური ხარჯების გადახდას ვერ გაუძლებს ბევრი ასეთი ტიპის გესთჰაუზი და დაიხურება. თუ ხარჯებში გაითვალისწინებ მომსახურებისა და საკვების ღირებულებას, მაშინ მომგებიანობის კოეფიციენტი არ გამოჩნდება შთამბეჭდავი, თუ მარტო შემოსავალს შეხედავ, შეიძლება, გაიფიქრო, ძალიან მომგებიანიაო“, - ამბობს წიკლაური.

კიდევ ერთი გესთჰაუზის ხელმძღვანელმა, რომელსაც Eugeorgia.info დაუკავშირდა, გვთხოვა, მისი ვინაობა არ გაგვემხილა, რადგან მას ბიზნესი დღეს დარეგისტრირებული არა აქვს. 4 ოთახს მხოლოდ სეზონურად აქირავებს, ტურისტებს ძირითადად საფრანგეთიდან, გერმანიიდან, რუსეთიდან იღებს.

„კრედიტი ავიღეთ და ისე გავხსენით გესთჰაუზი, განცხადება booking.com-ზე გვაქვს განთავსებული, ამაშიც ფულს ვიხდით, ერთი ჯავშნიდან გარკვეულ პროცენტს გვიკავებს. თავიდანვე გვირჩიეს, ნუ დარეგისტრირდებითო, ცოტა მოგებას რომ ნახავთ, შემდეგ გახადეთ ლეგალური თქვენი ბიზნესიო.დღესვე რომ დავარეგისტრირო, გამოვა, რომ მხოლოდ ტურისტების კომფორტისთვის უნდა ვიმუშაო. როგორც ვიცი, პირდაპირ არ გაჯარიმებენ, ჯერ გაფრთხილებენ, ასე თუ მოხდება, შემდეგ დავარეგისტრირებ. თუმცა, პატარა გესთჰაუზებს მკაცრად არ აკონტროლებენ“, - ამბობს გესთჰაუზის ხელმძღვანელი.

როგორც აღმოჩნდა, კომუნალური გადასახადები თითქმის ყველა გესთჰაუზისთვის ერთ-ერთი მთავარი პრობლემაა.

„როგორც კი სოფლის სახლი, გესთჰაუზი რეგისტრირდება იურიდიული პირად, ის იხდის კომერციული ტარიფით, ეს ნიშნავს, რომ უსამმაგდება ელექტროენერგიის, გაზის, წყლის გადასახადი. ჭა თუ მაქვს, უნდა გავიტანო ელექტრონულ აუქციონზე, შემდეგ ჭას უნდა დაუყენდეს მრიცხველი, ამის მიხედვით უნდა გადავიხადო წყლის გადასახადი ჩემი საკუთარი ჭიდან. ისეთ ზარალზე წავალ, რომ საერთოდ აღარ დამაინტერესებს შენი 3-4 ოთახი და გესთჰაუზი“, - ამბობს შალვა ალავერდაშვილი.

Eugeorgia.info ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაციის ტურისტული პროდუქტისა და მცირე ინფრასტრუქტურის განვითარების სამმართველოს უფროსს თამარ მაისურაძეს დაუკავშირდა, სადაც გვპასუხობენ, რომ დღეს არსებობს გზა, ეს ყველაფერი გაცილებით მარტივად გაკეთდეს.

„კვლავ მივდივართ განათლების პრობლემამდე. თუ არ გვინდა, დამატებითი მრიცხველი გვქონდეს, საგადასახადოს აქვს შესაბამისი ფორმა, უნდა მიმართონ წერილობით, ელექტრონულად გაგზავნონ წერილი და დროებით შეაჩერონ იურიდიული პირის საქმიანობა, მაგალითად, ოქტომებრში, როდესაც წყვეტენ ტურისტების მიღებას. თუ გვინდა, ვიპოვოთ გზა, როგორ გავაკეთოთ მარტივად, ამის საშუალება არის. ეს რომ გადაიჭრას, აუცილებლად გამოჩნდება სხვა პრობლემა, რომლის მოგვარებასაც ვერ მოახერხებს იურიდიული პირი“, - ამბობს თამარ მაისურაძე.

გარდა ზემოთაჩამოთვლილი პრობლემებისა, დღეს თანხმდებიან იმაზეც, რომ განათლება აგროტურიზმის განვთარების პროცესში ერთ-ერთი მთავარი გამოწვევაა. ტურიზმის ეროვნულ ადმინისტრაციაში ამბობენ, რომ ამ მიმართულებით არა ერთი ტრენინგი ტარდება.

„ყველაფერი, რაც კეთდება ტურიზმის გასავითარებლად, აისახება პირდაპირ პროპორციულად აგროტურიზმიზე. რაც შეეეხება განათლების კომპონენტს, ტრენინგები ტარდება იმ იურიდიული პირებისთვის,ვინც უკვე კონკრეტულ საქმიანობას ეწევა სხვადასხვა მიმართულებით, როგორც საგადასახადო და ბუღალტრული ანგარიშსწორების, ისე მომსახურების ნაწილში“, - ამბობს თამარ მაისურაძე. ჩვენს შეკითვაზე, მათ მიერ გატარებული ღონისძიებების შედეგად არის თუ არა სახეზე კონკრეტული შედეგი, გვპასუხობენ, რომ „უცებ სიტუაცია ასეთი ტრენინგების ხარჯზე არ უმჯობესდება. ბოლო რამდენიმე წელია, ადმინისტრაცია ამ საქმიანობას ეწევა, თუ ნახავთ, რა იყო 5 წლის წინ ღვინის ტურიზმში და რა გვაქვს დღეს, ძალიან წინ ვართ წასული, არ ვართ განვითარების მწვერვალზე, მაგრამ დიდი წინსვლაა. იმის შედეგს, რასაც ახლა ვაკეთებთ, რამდენიმე წელიწადში აუცილებლად დავინახავთ".

ზემოთჩამოთვლილი პრობლემებს ხელისუფლებას ბოლო რამდენიმე წელია აქტიურად აცნობენ, თუმცა, შესაბამისი ცვლილებების შეტანა კანონმდებლობაში დღის წესრიგში მხოლოდ ახლა დადგა. შალვა ალავერდაშვილი ამბობს, რომ ეკონომიკის სამინისტროსთან ამ საკითხზე მუშაობენ. ლაპარაკია გესთჰაუზებისთვის გარკვეული პრივილეგიების მინიჭებაზე, რათა მუშაობა გაუმარტივდეთ. ეკონომიკის მინისტრის მოადგილე ნიკოლოზ გაგუა ჩვენთან ინტერვიუში ამბობს, რომ ცვლილებები უახლოეს მომავალში განხორციელდება.

„პატარა გესთჰაუზების ნაწილი ჩრდილოვან ეკონომიკაშია, ამას აქვს ობიექტური გარემოებები, ანუ არსებობს ხელისშემშლელი პირობები, რომ ისინი გამოვიდნენ ამ ჩრდილიდან. ხშირად ეს ეხება კომუნალური გადასახადის თემას, ასევე ბუღალტრულ აღრიცხვას, დღის წესრიგში დგას უკვე ცვლილებები და უახლოეს მომავალში განხორციელდება. აქვე უნდა აღნიშნო, რომ ეს არ იქნება ინდივიდუალურად მეწარმე სუბიექტისთვის, დაგეგმილი ცვლილებები ზოგადად მცირე და საშუალო კომპანიების საქმიანობის ხელშეწყობას ითვალისწინებს“, - ამბობს ნიკოლოზ გაგუა.

ISET-ის მკვლევარი მარიამ ლუკაშვილი

ტურიზმს საქართველოში მართლაც აქვს პოტენციალი, კონკრეტულად კი აგროტურიზმს, რადგან ქართული ისტორია და კულტურა, სამზარეულო დიდ ინტერესს იწვევს ტურისტებში. გამომდინარე იქიდან, რომ საქართველო მთაგორიანი ქვეყანაა, ტურისტები ძირითადად მთებისა და ისტორიული ადგილების დათვალიერებით ინტერესდებიან, სადაც უმეტესად სოფლის ტიპის დასახლებებია. ეს სოფლის მოსახლეობისათვის კარგი საშუალებაა, მომსახურება გაუწიონ ტურისტებს. სოფლად მცხოვრებს შეუძლია, საკუთარი ნატურალური და ტრადიციული პროდუქცია (ჩურჩხელა, დამბალი ხაჭო, ყველის ნაირსახეობები და ა.შ.) შესთავაზოს და გააცნოს მათ. ეს დარგი ნელ-ნელა ვითარდება და ტურიზმიდან მიღებული წმინდა შემოსავლებიც ყოველწლიურად იზრდება. ეს შეგვიძლია, ვნახოთ საქართველოს ეროვნული ბანკის მონაცემების საშუალებით, რომელიც გრაფიკზეა წარმოდგენილი.


ტურიზმიდან მზარდი შემოსავლებით სარგებლობა შეუძლია სტრატეგიულ ადგილებში მცხოვრებ მოსახლეობასაც. თუმცა ჩვეულებრივი მოსახლისათვის არც ისე მარტივია ჩაერთოს ეკონომიკურ საქმიანობაში, რადგან ეს მოითხოვს ბიზნესის რეგისტრაციას და საგადასახადო ვალდებულებების წარმოშობას. მათ შეუძლიათ, ისარგებლონ მიკრო ან მცირე ბიზნესის სტატუსით და საგადასახადო შეღავათებით, თუმცა რეალურად მრავალი არსებული მცირე საოჯახო სატუმრო დაურეგისტრირებელია და მათ განვითარების სტიმულიც ნაკლებად აქვთ. თუკი მცირე საოჯახო სასტუმროს ექნება მიკრობიზნენის სტატუსი, მაშინ მისი მფლობელი შიშის ქვეშ არის, რომ მისმა წლიურმა ბრუნვამ არ გადაააჭარბოს 30-45 ათასს. წინააღმდეგ შემთხვევაში მოუწევს შედარებით მაღალი გადასახადის გადახდა. შესაბამისად, კანონმდებლობა საჭიროებს დახვეწასა და გამარტივებას, რათა ნებისმიერ ბიზნესს ჰქონდეს განვითარების საშუალება, სტიმული და შესაძლებლობა, მარტივად გაერკვეს წესებსა და რეგულაციებში. 


ხატია შამანაური

წაკითხულია
3396
ელ. ფოსტის გაგზავნა

ამავე თემაზე:

ტურიზმის გააქტიურების კვალდაკვალ თუშეთის ინტერნეტიზაცია იწყება

ტურიზმის გააქტიურების კვალდაკვალ თუშეთის ინტერნეტიზაცია იწყება

“იყო შემთხვევა, სოფელში ადამიანს გველმა უკბინა, მაგრამ არც მობილური იჭერს, არც ინტერნეტი, ამიტომ ცხენით მოუწია 20 კილომეტრის გავლამ, ვიდრე დახმარებას აღმოუჩენდნენ...”

13 აპრილი 2017 | 13:58 ბიზნესი ვრცლად
ჩვენი პრიორიტეტი მაღალმხარჯველი ტურისტების მოზიდვა უნდა იყოს

ჩვენი პრიორიტეტი მაღალმხარჯველი ტურისტების მოზიდვა უნდა იყოს

გრძელვადიანი გეგმის აწყობა რუსეთზე არ შეიძლება. ის კარგია მხოლოდ მოკლევადიანი გეგმისთვის. ძალიან ინტენსიურად უნდა ვიმუშავოთ დასავლეთ ევროპის და ჩრდილოეთ ამერიკის ქვეყნებზე. ეს ქვეყნები მდგრადი ტურიზმის განვითარებისთვის უნდა გამოვიყენოთ. ძალიან მნიშვნელოვა

12 ივლისი 2016 | 16:12 ეკონომიკა ვრცლად
საქართველოს შეუძლია რეგიონში ელექტრონული მუსიკის ჰაბად იქცეს

საქართველოს შეუძლია რეგიონში ელექტრონული მუსიკის ჰაბად იქცეს

“აქ ბუნებასთან ერთად შეუძლიათ დატკბნენ თავისუფლებით, ზოგიერთი კიდევაც სვამს და კლუბებშიც დადის, რაც ჩვენთან აკრძალულია”. მუსლიმურ ქვეყნებში “აკრძალულ ხილი” და ევროპაში ძვირი სიამოვნება საქართველოში ჩამოსული ტურისტებისთვის შედარებით იაფია- ვიზიტის მიზან

19 აპრილი 2016 | 16:44 ეკონომიკა ვრცლად
ევროპელ ტურისტებს პოსტკონფლიქტურ, უცნობ ქვეყნებში მოგზაურობა იზიდავს

ევროპელ ტურისტებს პოსტკონფლიქტურ, უცნობ ქვეყნებში მოგზაურობა იზიდავს

ევროპელი ტურისტები უპირატესობას აქტიურ სანახაობებს ანიჭებენ, ღირშესანიშნაობების მხოლოდ დათვალიერებით არ კმაყოფილდებიან, სურთ, რომ თავად იყვნენ ჩართული აქტივობებსა და ამა თუ იმ ქვეყნის ყოველდღიურ ცხოვრებაში.

18 აპრილი 2016 | 19:00 ეკონომიკა ვრცლად

ბლოგი

„კაპიტალი განსაზღვრავს წარმოებით ურთიერთობებს,“ – კარლ მარქსის ამ ზეცნობილი ფრაზით გილოცავთ კაპიტალიზმის კრიტიკოსებს თქვენი კერპის 200 წლის იუბილეს, და მსურს განვავრცო, რომ იდეოლოგიური განსხვავების მიუხედავად, არა თუ ვეთანხმები, მეტიც, მიმაჩნია, რომ სწორედ კაპიტალი უდევს საფუძვლად არა მხოლოდ წარმოებით, არამედ ნებისმიერი სახის ურთიერთობას სოციუმში, რომელიც პროგრესსა და განვითარებაზეა ორიენტირებული.

2019 წლამდე გადადოს საპენსიო რეფორმის დაწყება და მოამზადოს წინაპირობები კონსერვატიული (და არა სოციალურ-ლიბერალური) მოდელის შემოღებისთვის, იმ დათქმით, რომ დაგროვებითი და საბაზისო პენსიების სქემები ყოველთვის ერთმანეთის პარალელურად იარსებებს

40-წუთიანი დამქანცველი ჯანჯღარის შემდეგ, მწვერვალზე სრულიად ახალი, თვალუწვდენელი სივრცე გადაიშალა ჩვენს თვალწინ, როდესაც სოფელ გოგაშენში ამოვაღწიეთ

ახალქალაქს მორიგი დაგეგმილი ტრენინგის ფარგლებში ვესტუმრეთ. ამ ნაყოფიერ მიწაზე მშრომელი ფერმერები ცხოვრობენ. სწორედ აქ მოდის ქართულ ბაზარზე არსებული კარტოფილის, ბოსტნეულისა და მარცვლეულის დიდი ნაწილი. ბოლო პერიოდში ჩვენ მიერ ჩატარებული ტრენინგებიდან ეს შეხვედრა ყველაზე ინტერაქციული აღმოჩნდა. გამაკვირვა მათმა ცხოველმა ინტერესმა სიახლისადმი. ისინი მაქსიმალურად ცდილობდნენ მათთვის საინტერესო საკითხზე მიეღოთ რაც შეიძლება მეტი ინფორმაცია.

გასულ კვირას მაკედონიაში ნაციონალისტურად განწყობილ ადამიანთა ჯგუფი პარლამენტშიშეიჭრა. 200-კაციანი ბრბო, რომელთა შორისნიღბიანი მამაკაცები იყვნენ, სასტიკად გაუსწორდაწამყვანი მაკედონიური ოპოზიციურიპარტიის და ეთნიკური ალბანელების პარტიის ლიდერებს, მათ შორის ქალბატონს. ეს ორი პარტია აპირებდა ახალი უმრავლესობის შექმნას მაკედონიის პარლამენტში, რომლის სპიკერად ეთნიკურად ალბანელი პოლიტიკოსი აირჩიეს. პარლამენტში შეჭრილები, რომლებიც ქვეყნის ყოფილი პრემიერ-მინისტრისმომხრეები იყვნენ, ამ ფაქტის ასეთი სისხლიანი გზით ჩაშლას ცდილობდნენ.

მარტვილის რაიონის გამგებლის მოადგილე ყველაზე ძლიერ ოპონირებას გვიწევდა. მისი პირველივე ქმედება „ჰაკა“-ს ჰგავდა, რომელსაც გააფთრებული ახალზელანდიელი მორაგბეები მოწინააღმდეგე გუნდის მორალურად გასატეხად იყენებენ.

კონფლიქტის დაწყებიდან მეექვსე წელს ამერიკის შეერთებულმა შტატებმა ჩაურევლობის პოლიტიკა დაარღვია და ასადის რეჟიმის წინააღმდეგ იერიში პირველად 7 აპრილს, გამთენიისას მიიტანა.

ესტონური წარმატებული პოტიკის მაგალითების მოძიება შესაძლებელია თითქმის ნებისმიერ სფეროში, დაწყებული სახელმწიფო მმართველობიდან, დამთავრებული განათლების პოლიტიკით.

უცხო ქვეყნების კანონებისა თუ რეფორმების კოპირება განვითარების ერთი-ერთი პოპულარული და საქართველოშიც ხშირად გამოყენებადი რეცეპტია. ლოგიკა მარტივია - „საჭირო არ არის ველოსიპედის ახლიდან გამოგონება“. თუმცა, ეს მიდგომა ხშირად არ ამართლებს.

ევროკავშირთან სავაჭრო სივრცის გაფართოების შედეგად ყველა მოსალოდნელი დადებით ეფექტი მიიღწევა გრძელვადიან პერიოდში (5-10 წელიწადი), ხოლო ხარჯების გაღება გვიწევს დღეს, რათა შესაბამისობაში მოვიდეთ ევროკავშირის კანონმდებლობასთანდა საბაზრო მოთხოვნებთან. ისედაც დაძაბულ სოციალურ და პოლიტიკურ ფონზე ამან შესაძლოა საფრთხე შეუქმნას რეფორმების წარმატებით განხორციელებას. შესაბამისად, დაახლოების პროცესი უნდა იყოს თანმიმდევრული და პრიორიტეტები გათვლილი ისე, რომ ბიზნესს ჰქონდეს ზრდის სტიმული; ასევე, მნიშვნელოვანია ექსპორტზე ორიენტირებული დარგების კონკურენტუნარიანობის ამაღლება წახალისდეს. მეორე მხრივ, საქართველოში ევროკავშირის სტანდარტების დანერგვა მეწარმეობასა და ზოგადად ქვეყნის საინვესტიციო სივრცეში პირდაპირი უცხოური ინვესტიციების მოზიდვას და ევროპულ ბაზარზე წვდომას ხელს შეუწყობს. DCFTA-ს სარგებლის სრულად ასათვისებლად, ასევე, აუცილებელია სამუშაო ძალის ბაზრის ცვლილება, რომელიც ამჟამად თავმოყრილია ძირითადად დაბალმწარმოებლურ დარგებში.

მე ძალიან კარგად არ ვიცნობ მაგამედ სარიევს. მაქსიმუმ ორჯერ შევხვედრივარ, პირველად მარნეულში და მეორედ ერთი კვირის წინ გარდაბნის მუნიციპალიტეტში ამჯერადაც ევროკავშირთან სავაჭრო ხელშეკრულების (DCFTA) შესაძლებლობების შესახებ ტრეინინგზე. მაგამედი არც ოლიმპიური ჩემპიონია და მისი ფოტოები არც საჯარო თავშეყრის ადგილებშია გამოფენილი, თუმცა ის რომ საუკეთესო მოქალაქეა, ამ ფაქტს წყალი არ გაუვა!

კეთილდღეობის ეკონომიკის ერთ-ერთი პრინციპია, რომ ზოგიერთ გადასახადს შესაძლოა უკუგავლენა ჰქონდეს ინდივიდების მოტივაციაზე- შექმნან დოვლათი. თუმცა, თუ გადასახადებიდან მიღებული თანხა საკმარისი არ არის ხარისხიანი ინფრასტრუქტურისა და საჯარო სერვისების დასაფინანსებლად, ამანაც შეიძლება დააზარალოს ეკონომიკა.

ინსტიტუტების განვითარებას არა მარტო პროფესიონალების, პოლიტიკური და ეკონომიკური ელიტების სწორად მიმართული შრომა და გადაწყვეტილებები, არამედ მოსახლეობის დამოკიდებულებებისა და ფასეულობების შეცვლაც სჭირდება.

ფერმერებთან ჩვენი შეხვედრის დროს სულიად მოულოდნელად აღმოვაჩინეთ მსმენელებს შორის ორი “თინეიჯერი” ბიჭი; მომავალი ფერმერები მამასთან ერთად გამალებით იწერდნენ პრეზენტაციის დროს მიწოდებულ ყველა ინფორმაციას თაფლის წარმოების არსებული შესაძლებლობების, პრობლემებისა და გამოწვევების შესახებ.

მას შემდეგ, რაც საქართველომ დამოუკიდებლობა მოიპოვა, მთავრობები, პოლიტიკური პარტიები, ექსპერტები, თუ იდეოლოგები გვპირდებიან საქართველოს ეკონომიკურ გაბრწყინებას, რეცეპტად კი ბორჯომის გაყიდვიდან დაწყებული დაბალი გადასახადებით დამთავრებული არაერთ იდეას თუ თეორიას ასახელებენ. ასე გრძელდება 25 წელია და, მართალია, 90-იანი წლების სიდუჭირიდან მოსახლეობის დიდი ნაწილი გამოვიდა, გაბრწყინებამდე ჯერ კიდევ ბევრი გვიკლია.

გუგენჰაიმში აგნეს მარტინმა, MoMA-ს თანამედროვე ხელოვნების ფილიალმა (PS1) ნიუ-იორკში, ჩიკაგოს ხელოვნების ინსტიტუტმა და ჩიკაგოს თანამედროვე ხელოვნების მუზეუმმა კიდევ ერთხელ დამარწმუნა, რომ არ არსებობს გამოხატვის უღირსი საგნები, აღქმები, მოვლენები თუ ამ მოვლენების ინტერპრეტაციები.

სამი წლის წინ ამერიკელმა ჟურნალისტმა ენ ბერნარდმა National Geographic-ისთვის მომზადებულ რეპორტაჟში შემდეგი სიტყვები დაწერა: „თუ დაეცემა დამასკო, დაეცემა სირიაც.“ ომის დაწყებიდან, თითქმის, ექვსი წლის თავზე პრეზიდენტ ბაშარ ალ-ასადის ციტადელად ქცეული სირიის დედაქალაქი გადარჩა, ხოლო ალეპომ, სიდიდით მეორე უძველესმა ქალაქმა და ომამდელი სირიის ბიზნესცენტრმა, დაცემა 2012 წლიდან (სამოქალაქო ომის დაწყებიდან ერთ წელიწადში) დაიწყო, თუმცა, მაინც ბევრს გაუძლო გარდა რუსეთის ავიაიერიშისა.

ციდან ალბათ ყველაზე კარგად ჩანს გერმანული რაციონალიზმი, მიწის და განახლებადი ენერგიიის ათვისება (გუშინ მხოლოდ მიუნხენიდან ფრანკფურტამდე მგზავრობისას 500-ზე მეტი ქარის წისქვილი დავთვალე), ტყის ფართობების და სასოფლო-სამეურნეო სავარგულების ეს რაღაც განსხვავებული სიმეტრიით მონაცვლეობა და, მთლიანობაში, ეს განსხვავებულად დავარცხნილი რელიეფი.

გაძვირებული საიმპორტო ავტომობილების ფასი (გამოწვეული აქციზის ზრდით), სავარაუდოდ, გაახანგრძლივებს საქართველოში არსებული ავტომობილების „ექსპლუატაციის“ ვადას. შესაბამისად, ტექნიკური შემოწმების შემოღების ვადებისა და პირობების გაურკვევლობის პირობებში, შესაძლოა, ტექნიკურად არც ისე სახარბიელო მგომარეობაში მყოფმა ქართულმა ავტოპარკმა გაიხანგრძლივოს მავნე აირებისა და უსიამოვნო ინდუსტრიული ხმების „გამობოლქვის“ პერიოდი.

В шестидесятые годы прошлого века Ферруччо получил от продажи тракторов бόльший доход, чем планировалось, и исполнил свою мечту: поставил в свой гараж новенькую «феррари». Вторая часть этой истории намного интереснее. «Феррари» не оправдала ожиданий Ферруччо. Ферруччо, не раздумывая, явился прямо к Энцо Феррари, чтобы обсудить недостатки машины, он высказал свое мнение и предложил помощь в решении проблем...

გასული საუკუნის სამოციან წლებში ფერუჩომ ტრაქტორების გაყიდვით დაგეგმილზე მეტი შემოსავალი მიიღო და ოცნებაც აისრულა: საკუთარ ფარეხში ახალთახალი «ფერარი» დააყენა. ამ ისტორიის მეორე ნაწილი გაცილებით საინტერესოა.

სადღეგრძელოებზე ჩემმა ბლოგმა იმაზე გაცილებით მეტი ვნებები და კონტრასტული რეაქციები გამოიწვია, ვიდრე ველოდი: მკვეთრად უარყოფითი ძირითადად უფროსი თაობის მხრიდან და მკვეთრად დადებითი ახალგაზრდა და საშუალო ასაკის ხალხის მხრიდან. მკვეთრად უარყოფითი დამოკიდებულების მქონე ადამიანებმა დაიწყეს პირადად ჩემი და ჩემი ქართველობის ლანძღვა კომენტარებში თუ პირად მიმოწერაში, ხოლო მკვეთრად დადებითი დამოკიდებულების მქონე ადამიანებმა -- ჩემი ქება მაღალი მოქალაქეობრივი თვითშეგნების გამო, რამაც გადამაწყვეტინა მეთქვა (ამჯერად უკვე საბოლოოდ), რატომ არ ვეთანხმები არცერთ მხარეს. როცა ვნებები დუღს, როგორც ამბობენ, ჭეშმარიტება ორთქლდება (არა, იმის თქმა არ მინდა, რომ მე ვიცი ჭეშმარიტება).

ბოლო შვიდი წელია ქართულ სუფრაზე არ ვყოფილვარ, სანამ გუშინ ძირითადად ახალგაზრდებისგან შემდგარ ჯგუფთან ერთად არწივის ხეობაში და ხორნაბუჯზე ლაშქრობის შემდეგ ერთ რესტორანში მათთან ერთად არ აღმოვჩნდი. მოკლედ, ამ ადამიანების ასაკმა და განათლებამ მაფიქრებინა, რომ ეს ხალხი არ დალევდა იმ სადღეგრძელოებს, რის გამოც ქართულ სუფრებს გავურბივარ. მოლოდინი არ გამართლდა. ამ სუფრაზეც შეისვა „საქართველოს გაუმარჯოს”, ჩვენი სიყვარულის (იგულისხმება სუფრაზე მსხდომნი), მეგობრობის და ხვალინდელი დღის სადღეგრძელოები. ამ სადღეგრძელოებს გვთავაზობდა ერთ-ერთი ჩვენი თანამოლაშქრე ბიჭი, რომელმაც თქვა მე თამადა არ ვარო, თუმცა ტრადიციული თამადისგან მხოლოდ იმით განსხვავდებოდა, რომ დალევას არ გვაძალებდა.

პანკისი - სტერეოტიპების მსხვერპლი ულამაზესი კუთხე

გამარჯობა, მინდა ეს ბლოგი დავწერო ქართული მატყლის პრობლემაზე და თხრობა დავიწყო ახლო წარულიდან, ასევე გაგაცნოთ მატყლის პრობლემის მოგვარების უელსური მოდელი.

უიმედო და არაინფორმირებული გურულები 6 ივლისს ლანჩხუთის მინუციპალიტეტის სოფელ ჯურუყვეთში ვნახე. არაინფორმირებული ევროინტეგრაციის პროცესებზე, უიმედო თავიანთი სოციალური მდგომარეობით.

აბორტის უფლება ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი პოსტულატია ადამიანის უფლების კონვენციაში. გაეროს CEDAW-ს კომიტეტის დეკლარაციაში წერია: „გაეროს წევრმა ქვეყნებმა ხელი უნდა შეუწყოს ჯანდაცვის სფეროში ქალის მიმართ ყველანარი დისკრიმინაციის აღმოფხვრას, ქალის და კაცის უფლება თანაბრად უნდა იყოს დაცული და ქალებს უნდა ქონდეთ წვდომა ჯანდაცვის სერვისებზე, ოჯახის დაგეგმარების ჩათვლით“.

Brexit -ის მოწინააღმდეგები მოსახლეობას აფრთხილებდნენ უპირატესად ეკონომიკური შედეგების თაობაზე: ბრიტანეთის ფინანსთა სამინისტროს პროგნოზით, Brexit-ის შემდგომ ყოველი ბრიტანული ოჯახი 4300 ფუნტს დაკარგავს წელიწადში 2020 წლისათვის იქნება სავარაუდოდ, 100 მილიარდი ფუნტის ეკონომიკური ზარალი. 950 000 სამუშო ადგილს შეექმნება საფრთხე. პროფესიული გაერთიანებების ვარაუდი უფრო დრამატულია: 4 მილიონი სამუშაო ადგილი საფრთხის ქვეშაა, განსაკუთრებით კი, ექსპორტთან დაკავშირებულ სფეროებში, საავტომობილო და ქიმიურ ინდუსტრიაში. ბევრი ფირმა კონტინენტურ ევროპაში გადავა. შემცირდება პირდაპირი ინვესტიციები.

ბატონი სერგო ქალაქ თელავიდან თან რეალური პიროვნებაა და თან კრებითი სახელია იმ ადამიანებისა, რომლებიც ევროინტეგრაციის მიმართულებით ინფორმაციულ შიმშილს განიცდიან.

გერმანიაში მმართველი კოალიციის პარტიების: CDU -სა და CSU- ს ცალკეული პოლიტიკოსები სკეპტიკურად არიან განწყობილნი, რამდენად გონივრულია საქართველოსთვის ვიზალიბერალიზაციის მინიჭების თაობაზე ევროკომისიის გეგმა. მათ არგუმენტად მოჰყავთ ქართული კრიმინალური დაჯგუფებების მზარდი მასშტაბი და გავლენები ევროპაში, ამასთან, საქართველოს მოქალაქეების მიერ ლტოლვილის სტატუსის ბოროტად გამოყენების ტენდენციად ქცეული ფაქტები. ეს არგუმენტები რეალობაში საფუძველს მოკლებული როდია, მაგრამ სწორედ ამ თემის წამოწევა საქართველოს სახელმწიფოსათვის ეგზისტენციალურად მნიშვნელოვანი საკითხის გადამწყვეტ ფაზაში აღაშფოთებს ქართულ საზოგადოებას:

„სურსათის უვნებლობა ევროკავშირმა რომ არ მოგვთხოვოს, ისე არ უნდა გვქონდეს“? - ეს რეპლიკა მესტიაში ჯერ კიდევ “გაუხურებელი” ტრენინგის მიმდინარეობის დროს ადგილობრივმა ზაზა დევდარიანმა “გვესროლა”.

პილოტმა დაშვება გამოაცხადა. ქვევით თვალი მომჭრა აღმოსავლეთსა და უდაბნოს კლიმატისთვის უჩვეულო სიმწვანემ, რომელიც თელ-ავივის აეროპორტის ზოლამდე მთელი 20 წუთის განმავლობაში არ დასრულებულა. გაოცებამ დროებით გადამავიწყა „აირზენას“ ღარიბული, უგემური მენიუ და ლამაზი, მაგრამ უჟმური და მოძველბიჭო სტიუარდესა. - ყვავის ყველაფერი, - მითხრა სიამაყით გვერდით მჯდომმა შუახნის მამაკაცმა, რომელიც საქართველოდან ისტორიულ სამშობლოში ღრმა ბავშვობაში გადასახლდა.

ცოტა ხნის წინ გავრცელდა ინფორმაცია "ჩერნომორენერგოს" დირექტორის, ასლან ბასარიას განცხადების შესახებ, რომელსაც ენგურჰესის დირექტორის ლევან მებონიაც ადასტურებს და რომლის მიხედვით ენგურჰესის მიერ გამომუშავებული არცერთი კილოვატი ამ ეტაპზე საქართველოს არ მიეწოდება და მთლიანად აფხაზეთს მიაქვს, ხოლო ზამთრისა და გაზაფხულის პერიოდში წაღებული ელექტროენერგიის რაოდენობა გამომუშავებულის 80%-ს შეადგენს.

არავის უკვირს ის ფაქტი, რომ რადიკალური ისლამის წარმომადგენელები მკაცრად აკრიტიკებენ დემოკრატიას, რადგან ის შარიათის სულთან შეუთავსებელ პოლიტიკურ პრაქტიკად, ზნეობრივი გარყვნილებისა და ქაოსის წყაროდ მიაჩნიათ. საკვირველი ისაა, რომ დემოკრატიას რელიგიის სახელით ქრისტიანებიც არ წყალობენ.

გასული წლის ბოლოს საქართველოს გაზმომარაგების გაზრდის საკითხმა არათუ აქტუალურობა შეიძინა, არამედ გადააჭარბა ყველანაირ მოლოდინს და უკვე ერთგვარ მძაფრსიუჟეტიან სერიალად იქცა “გაზპრომის” მთავარ როლში მონაწილეობით.

ქართველ მორწმუნეთა და სასულიერო პირთა გარკვეულ წრეში სიტყვა „ლიბერალიზმი“ ძალიან უარყოფითი რენომეთი სარგებლობს. ჩემი აზრით, ამას სამი უმთავრესი მიზეზი აქვს. პირველი, ესაა რუსული რელიგიური ლიტერატურა, რომლებიც „რომის მესამე იმპერიის“ სულისკვეთების მქონე ავტორების მიერაა დაწერილი, რომლებსაც ყველანაირი ლიბერალური აზრი, რომელიც ეჭვის ქვეშ აყენებს რუსული იმპერიის მართლმადიდებლურ მისიას, თავად მართლმადიდებლობის საწინააღმდეგო ძალად მიაჩნიათ; მეორე, ზოგიერთი ლიბერალის აგრესიული, ანტიეკლესიური პოზიცია, რომელიც სულაც არ გამომდინარეობს კლასიკური პოლიტიკური ლიბერალიზმის ბუნებიდან და აქედან გამომდინარე, თავად ამ ლიბერალის ბრალია და არა ლიბერალიზმის; მესამე, ზოგადად ლიბერალიზმის მოწინააღმდეგენი კარგად არ იცნობენ კლასიკური, პოლიტიკური ლიბერალიზმის ბუნებას.

ახალციხის რაიონში მცხოვრებ ერთ-ერთ მეფუტკრეს, რომელიც ევროპაში ქართული თაფლის ექსპორტისთვის საჭირო მოთხოვნებზე ინფორმაციას ეძებდა, სურსათის ეროვნულ სააგენტოში "ურჩიეს", რომ ევროკავშირში თაფლის შეტანაზე ფუჭ ოცნებას თავი დაანებოს და ცოტა უფრო პრაგმატულ-მიწიერი საქმით დაკავდეს.

ახლო აღმოსავლეთსა და სირიაში შექმნილი ვითარება შედეგია ცივილიზაციურ - რელიგიური კონფლიქტების გაღვივების, რომლებიც ემყარება საუკუნეების მანძილზე ჩამოყალიბებულ ეთნო-რელიგიურ რწმენებს და რომელთა გაღვივება ხდება გლობალური და რეგიონული პროცესების ფონზე.

კოლონიალიზმის ეპოქაში ევროპელები ცდილობდნენ ანდებში ოქროს ქალაქისთვის მიეგნოთ, მაგრამ ელდორადოც და ინკების პაიტიტიც მხოლოდ ლეგენდად დარჩა, ისევე როგორც საყდრისის 5-ათასწლოვანი მაღარო, რომლის შესახებაც უკვე ვეღარაფერს შევიტყობთ.

ხანგრძლივი დავა ე.წ. მოსმენების კანონთან დაკავშირებით დასრულებულია, ვეტოც დაძლეულია და დიდი ძმაც მზადყოფნაშია, რომ მუდამ გვიყუროს, გვისმინოს და განაჩენი გამოიტანოს.

მრავალი ქვეყნის გამოცდილების მიხედვით, სწორედ სადაზღვევო სფეროა ის სეგმენტი, რომელსაც შეუძლია რომ თავისი შემოსავლებიდან საგზაო უსაფრთხოებისთვის დაფინანსება გამოყოს და ეს თანხა ტრანსპარენტულად დახარჯოს გზების კეთილმოწყობასა და საგზაო უსაფრთხოებაზე მიმართულ სხვა კონკრეტულ პროექტებზე.

პირველად გადავწყვიტე ნახევრად პირადული და შეიძლება ცოტა არ იყოს თვითმაამებლური ჩანაწერის გასაჯაროება

უჩა სეთური, ინფორმაციის თავისუფლების განვითარების ინსტიტუტის (IDFI) ექსპერტი

"მორიგი ბლეფი" - ასე აფასებდნენ დღეს პროგრამას "აწარმოე საქართველოში"

სტრატეგიულად მნიშნელოვანი გეოგრაფიული მდებარეობის გამო საქართველოს მთელს კავკასიაში და მის ფარგლებს გარეთაც საკვანძო სატრანზიტო ფუნქცია აკისრია. ამის გამო, სატრანსპორტო ინფრასტრუქტურის და სატრანსპორტო საშუალებების გაუმჯობესება აუცილებელი წინაპირობაა ქვეყნის ეკონომიკური და სოციალური განვითარებისთვის.

ევროპასთან ასოცირების შესახებ შეთანხმებაში განსაკუთრებული ყურადღება ექცევა სატრანსპორტო საშუალებების უსაფრთხოების პირობების დაცვას: ავტომობილის გამართულობას, მძღოლების კვალიფიკაციას და მათ მიერ სამუშაო და დასვენების საათების მკაცრ დაცვას.

ერთხელ ერთმა ჩემმა ნაცნობმა ჟურნალისტმა, რომელიც შარშან კოლუმბიის უნივერსიტეტის ტრენინგზე გავიცანი, სოციალურ ქსელ Twitter-ზე დაწერა, რომ ამერიკის შეერთებული შტატების მადლობელია, რადგან მან, ნეპალელი ემიგრანტების შვილმა, მისი წილი ამერიკული ოცნება უკვე აიხდინა.

ადვოკატირება

შეხვედრა საღამოს 6 საათზე , www.eugeorgia.info-ს ოფისში დავნიშნეთ. ჩვენი ჯგუფი პირველად უნდა შეხვედროდა ახალციხის რაიონში, სოფელ ანდრიაწმინდაში მცხოვრებ მეყველეს - გალინა ინასარიძეს და მის შვილს - რუსლანს. თავდაპირველად, შეხვედრის მიზანი ერთმანეთის გაცნობ

"კვლევითი ჟურნალისტიკის და ადვოკატირების ცენტრი" ახორციელებს პროექტს, რომლის ფარგლებშიც ვეხმარებით მცირე და საშუალო ბიზნესს

რჩეული სტატიები

ევროკავშირში 1 კგ ბიო ჟოლოს საცალო ფასი 100 ევროს აჭარბებს, თუმცა, როცა კენკრის ბაღის გაშენება გადაწყვიტა, გიორგი კორელი, ძირითადად, მაინც ადგილობრივი ბაზრით მოიხიბლა. როგორც ახალგაზრდა ფერმერი ამბობს, ჟოლო საქართველოში საკმაოდ მოთხოვნადი პროდუქტია და ყოვ

ევროკავშირის წარმომადგენლებმა საქართველოში თაფლის წარმოების ინდუსტრია შეამოწმეს და მიიჩნიეს, რომ სწორედ თაფლია ის ერთ-ერთი სტრატეგიული პროდუქტი, რომელსაც თხილისა და ღვინის კვალდაკვალ ევროკავშირის ბაზარზე შესვლის რეალური პერსპექტივა აქვს.

ამერიკული ლურჯი მოცვი, რომელიც გურიისა და აჭარის მაღალმთიანეთის კლიმატურ პირობებს კარგად შეეგუა, უნიკალური თვისებების გამო მსოფლიო ბაზარზე დიდი მოთხოვნით სარგებლობს. საქართველოში მოყვანილი 12 ტონა ლურჯი მოცვი დიდი ბრიტანეთის ბაზარზე წელს პირველად შევიდ

ევროკავშირი სოფლად მცხოვრები მოსახლეობისთვის ახალ საგრანტო პროგრამას იწყებს. ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის - ENPARD-ის ფარგლებში დაფინანსებას მიიღებს ის, ვისაც სოფლად აგროწარმოების ალტერნატიული ეკონომიკური საქმი

პაატა მოგელაშვილს ხეხილის ბაღი 20 ჰა-ზე გორის რაიონის სოფელ ვარიანში აქვს გაშენებული. მეურნეობას უკვე რამდენიმე წელია ძმებთან ერთად უძღვება. ბაღი გააახლეს - "სინაფის" და "ჩემპიონის" ვაშლის ნერგები თანამედროვე ჯიშებით - "გრანი სმიტით", "ჯონათი" და "გოლდენ

ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ შეთანხმება (DCFTA) პირველი სექტემბრიდან შევიდა ძალაში, რაც იმას ნიშნავს, რომ ევროკავშირიდან შემოტანილ და საქართველოდან ექპორტირებულ 9 ათასზე მეტი დასახელების პროდუქციაზე საბაჟო გადასახადი გაუქმდა

ევროკავშირში თავისუფალი გადაადგილება, გარანტირებული სამუშაო თუ ევროპულ უნივერსიტეტებში სწავლის გაგრძელების შესაძლებლობა? მითები არამხოლოდ ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმებაზე, არამედ ვიზის ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებითაც არსებობს. ევროპაში თავისუფლად გ

1 კგ - 30 ლარი- ამ ფასად შეგიძლიათ იყიდოთ სატაცური წელს ქართულ საცალო ქსელებში. ცხოვრების დონის გათვალისწინებით, ბოსტნეულს თამამად შეუძლია დელიკატესებს შორის თავისი ადგილი დაიკავოს. თუმცა, როგორც ექსპერტები აცხადებენ, ფასს არც მისი თვისებები ჩამორჩება.

ქალი მეწარმეების ხელშეწყობის მიზნით, ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი საქართველოში ახალ პროგრამას იწყებს. EUGeorgia.info დაინტერესდა, რამდენად ხელსაყრელია პირობები და რას ფიქრობენ პროგრამასთან დაკავშირებით თავად ქალი მეწარმეები.

„ღვინის პირველი პარტია დანიაში 2006 წელს გავიტანეთ. შემდეგ დანიას ინგლისი, საფრანგეთი, იტალია და შვედეთი დაემატა.

banner
banner
banner